Thursday, 4 July 2024

A Magical Day at Blarney Castle and Gardens

 


**A Magical Day at Blarney Castle and Gardens**


Today, we visited Blarney Castle and Gardens and had an absolutely delightful experience. At the top of the castle lies the famous Blarney Stone, which is said to bestow the gift of eloquence upon those who kiss it. Even Winston Churchill visited the castle and later wrote in the press about how much his speech had improved after the visit. Truly legendary!



Wednesday, 3 July 2024

'Pėdsakai'. M. Landburg

   


 Birželio 22 dieną Vilniaus žydų bibliotekoje (Gedimino pr. 24) vyko mokslinė ir praktinė konferencija „Litvakų literatūra – svarbus Lietuvos kultūros paveldo etapas.  Buvo pristatyta ilgai laukta Michailo Landburgo knyga "Pėdsakai". Šis literatūrinis renginys, sutraukė gausų būrį knygų mylėtojų, literatūros kritikų ir kūrėjo gerbėjų. "Pėdsakai" yra ypatingas kūrinys, kuris subtiliai ir įžvalgiai tyrinėja žmogaus gyvenimo vingius, atminties štrichus ir paliktus pėdsakus mūsų kasdienybėje.

    Novelėse   Landburgas meistriškai įpina   realybę ir fantastiką, sukuriant daugiaplanį pasakojimą, kuriame kiekvienas skaitytojas atras kažką savito ir gilaus. Pasakojimo herojai keliauja per skirtingus laikotarpius ir vietas, o kiekvienas jų žingsnis palieka ne tik fizinius, bet ir emocinius pėdsakus, atskleidžiančius gyvenimo trapumą ir grožį.



    Renginio metu autorius dalijosi savo įkvėpimo šaltiniais, kūrybos procesu bei asmeninėmis patirtimis, kurios atsispindi novelės puslapiuose. Knygos pristatymas tapo tikra literatūros švente, kurioje vyko gyvos diskusijos, klausimų-atsakymų sesijos ir knygos ištraukų skaitymai. Landburgo "Pėdsakai" yra neabejotinai viena iš tų knygų, kurios ilgam išlieka atmintyje ir širdyje, kviečiančios įsižiūrėti į mūsų pačių gyvenimo pėdsakus.

Šis renginys pažymėjo dar vieną reikšmingą įvykį Lietuvos literatūros pasaulyje, praturtindamas jį nauju, išskirtiniu kūriniu, kuris neabejotinai atras savo vietą tarp šiuolaikinės literatūros šedevrų.

Žydų biblioteka Vilniuje

Tuesday, 2 July 2024

Apie rašytoją Michailą Landburgą.

 


M. Landburgo proza ​​išsiskiria individualiu stiliumi ir perkeltine filosofine šiuolaikinės Izraelio tikrovės suvokimu. Izraelio rusakalbių rašytojų sąjungos narys.

2010 m. gruodį jis buvo apdovanotas Tarptautinės švietimo, kultūros ir pramonės akademijos (San Franciskas, JAV) premija už knygas „Seven Months of the Saxophone“, „Cut Off My Shadow“ ir „Beer, Poems and Green Eyes“ “. 2011 m. lapkritį jis tapo Tarptautinio vardo literatūros konkurso laureatu. Abraomas Feinbergas (Ašdodas, Izraelis) - specialus prizas „Už atsidavimą literatūrai“. 2012 m. spalį jis gavo Izraelio rusakalbių rašytojų sąjungos įsteigtą Jurijaus Nagibino premiją. Premija įteikta už romaną „Paskutiniame posėdyje“, paskelbtą geriausia 2011 m. Izraelyje išleista knyga rusų kalba.

Prozininkas Michailas Landburgas gimė 1938 m. balandžio 28 d. Šiauliuose (Lietuva). 1945-1972 metais jo gyvenamoji vieta buvo Vilnius 1962: Michailas Landburgas baigė Pedagoginio instituto filologijos fakultetą, kurį baigęs dirba rusų kalbos ir literatūros dėstytoju.

Nuo 1972 m. Michailas Landburgas gyvena Izraelio valstybėje. Ten jis tapo sunkiosios atletikos čempionu, po kurio pradėjo treniruoti jaunimo komandą. Jo parengta rinktinė ne kartą dalyvavo Europos čempionate.

Žydų biblioteka Vilniuje

Monday, 1 July 2024

"Sesele, duok man tabletę nuo mirties..." Izraelyje




Mano knygos „vaikšto“ po pasaulį ir aš tuo labai džiaugiuosi. Taip rašė rašytojas Michailas Landburgas, Izraelis: Aldona, su susidomėjimu skaitau tavo knygą apie darbą... Staiga radau: siunčiu tau novelę.
NAKTIS PRASIDĖJO
„Naktis prasideda
Visiškai atsakyti per dieną“
Lija Vladimirova.
Vakare pažiūrėjau į mažytę kavinukę ir atsisėdau prie staliuko, prie kurio arbatą gėrė ir laikraštį žiūrėjo vyras kreiva nosimi.
- Labas vakaras! - Aš pasakiau.
Vyriškis padėjo laikraštį į šalį ir pasakė:
– Šįryt kažkokia turtinga moteris prarijo tabletes. Ji buvo atgaivinta ligoninėje.
- Ar išsiplovei skrandį?
„Jie išvalė“, – patikslino vyras.
- Tai gerai!
-Žmogus nori mirti, bet jie jam neleidžia. Kas čia gero?
- Na. ir tu? Kaip gyvenimas?
Jis prisiminė pokštą:
- Gyvename gerai, bet galime gyventi ir blogai...
- Ar blogai išeina?
Vyriškis sunkiai atsiduso.
„Išeina gerai, išeina blogai...“ – pasakė jis, o paskui
pradėjo kalbėti apie kažką, ko prasmė manęs nepasiekė, bet kai pasakė „visi būsime“, numaniau, kad prieš mane „sveikindamas“ sėdi vyras.
Norėjau pakilti iš savo vietos, bet jis sugriebė mane už rankovės ir pridūrė: „Bus visi be išimties!
Pažvelgiau į jo bjaurią nosį ir pagalvojau: „Kam tu čia reikalingas?
Jis paleido mano rankovę ir staiga pradėjo verkti sakydamas: „Aš irgi čia niekam nereikalingas“.
Paprašiau mums abiem po stiklinę brendžio.
Jis gėrė. Tada, panardinęs nosį į tuščią stiklinę, jis pasakė:
– Jaučiuosi gerai – sielai nė cento.
Nusijuokiau ir pasakiau, kad man irgi gerai – nesusitvarkau su nauja istorija.
Jis taip pat nusijuokė.
Už lango prasidėjo naktis.


✅Ir štai nuostabią naujieną šiandien gavau iš Izraelio iš M. Landburgo: Miela Aldona, perskaičiau tavo knygą „Sesele, duok man. tabletę nuo mirties..“. Dabar perduosiu savo broliui gydytojui, Slaugos klinikos savininkui. 👇✅👇

Sunday, 5 May 2024

Vincentas van Gogas ir Naujieji kinų metai. II dalis

 


II dalis 

 

Anksti ryte į namus atvažiuoja automobilių meistras ir pakeičia stabdžių kaladėles. Dabar galėsiu stabdyti drąsiai. Po pietų su Oksana išvykstame į Birmingemą. Autobusų stotyje draugė nusiperka bilietą iki Londono, dar turime šiek tiek laiko, todėl pasivaikštome – nueiname iki bohemiškos Birmingemo vietos The Custard Factory. Dirba tik viena galerija – ją ir aplankome, o paskui užeiname į pubą. Išgeriame po taurę vyno. Aptariame tolimesnius viena kitos planus. Palydžiu Oksaną į stotį – draugė išvyksta į Londoną. O aš einu į traukinių stotį, norėdama grįžti į Vulverhamptoną. Priėjusi Bull Ring aikštę išvystu besibūriuojančius žmones. Vieno smalsuolio paklausiu, kas vyksta. Taip sužinau, kad Naujųjų kinų metų proga išvysime fejerverkus. Nusprendžiu ir aš su visais pastovėti. Pralaukiu bene pusantros valandos. Labai gražiai virš galvų ima plaukti spalvoti debesėliai, kuriuos rodo projektoriai. Iš apačios sklinda dūmai. Jaučiuosi kaip tikrame ūkanotame Albione virš jūros, po dangų skraido spalvotas drakonas. Ir štai sutemus pradeda griaudėti fejerverkai. Aplink justi šventinė nuotaika. Grįžtu namo pavargusi, bet laiminga.

Ryte atsikėlusi negaliu prakalbėti, gerklė perši, balso stygos įtemptos. Mano vyras jau dirba – jis pirmadieniais iš namų konsultuoja telefonu. Parašiau jam žinutę apie savo sveikatą. Jis po kiek laiko užsuka į miegamąjį, pakraipo galvą ir liepia gerti antibiotikus. Ką darysi, reikia daktaro klausyti.

🎼 Dear friends, I’d love your advice.

 🎼 Dear friends, I’d love your advice. Together with my co-author Rimma Bogatova, we’ve written a heartfelt, inspiring, and rich book title...